Word permet de faire cohabiter des pages orientées en portrait avec des pages orientées en paysage dans le même document. Par contre cette cohabitation pose problème pour les en-têtes et pieds de page qui ne se trouvent pas dans le bon sens.
Démonstration du problème
Si vous gérer les pieds de page et/ou les en-têtes de manière classique, vous aurez le résultat suivant :
Cette disposition des pieds de page posera problème si vous souhaitez imprimer ce document. Puisque vous allez avoir des pieds de page qui s’imprimeront dans la hauteur de votre document. Cela donnera donc un document qui ne sera pas harmonieux et surtout peu esthétique.
Nous souhaiterions de préférence avoir le résultat suivant :
Astuces pour résoudre le problème
La solution proposée ici est une « bidouille » dans la mesure où il ne s’agit pas d’une véritable fonctionnalité prévue dans Word. Cette solution a le mérite de fonctionner, mais n’est donc pas parfaite.
Gérez l’orientation des différentes pages que vous souhaitez mettre en paysage en utilisant des sauts de section.
Si nécessaire, adaptez les dimensions des marges des pages orientées en paysage par rapport aux dimensions des marges des pages orientées en portrait.
- Marge haut marge gauche ;
- Marge droite marge haut ;
- Marge bas marge droite ;
- Marge gauche marge bas.
Activez la modification des en-têtes et pieds de page en double cliquant dans les marges basses ou hautes du document.
Distinguez les en-têtes et pieds de pages des section en paysage de celles qui sont en portrait. Pour cela, désactivez l’option Lier au précédent pour l’en-tête et pour le pied de page.
Insérez une zone de texte dans l’en-tête ou dans le pied de page des pages orientée en paysage et placez-la dans la marge de gauche. En suivant les étapes suivantes :
- Insérez une zone de texte.
- Dimensionnez la zone de texte pour correspondre à la largeur du contenu des pages en portrait (16 cm par défaut).
- Supprimez les bordures de la zone de texte.
- Insérez le contenu désiré dans la zone de texte.
- Effectuez une rotation de la zone de texte et positionnez-la dans la marge de gauche.
Télécharger un fichier d’exemple
Téléchargez le fichier ci-dessous contenant un exemple de pied de page ajouté avec la technique proposée dans cet article.
Sauf mention contraire*, l'article Harmoniser les en-têtes/pieds de page entre des pages en portrait et en paysage et son contenu par Julien Crego sont mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International
Cette licence vous permet de remixer, arranger, et adapter cette œuvre à des fins non commerciales tant que vous créditez la source en citant le nom des auteurs et que les nouvelles œuvres sont diffusées selon les mêmes conditions.
* Cette notice est intégrée automatiquement à la fin de chaque article de ce site.