Gérer la justification des paragraphes sur InDesign

Qu’est-ce que la justification ?

L’opération de justification consiste à étirer les espaces entre les mots de façon à ce que les deux extrémités de chaque ligne soient alignées sur les deux marges.

La dernière ligne du paragraphe est généralement alignée à gauche, mais Indesign nous laisse la possibilité de choisir parmi quatre options de justification pour la dernière ligne :

• Alignée à gauche ;
• Alignée à droite ;
• Alignée au centre ;
• Justifiée.

Comment régler le comportement des espaces justifiantes ?

Vous pouvez choisir précisément quelles règles doit suivre InDesign pour gérer la justification du texte en définissant le comportement à adopter pour les espaces entre les mots et/ou entre les lettres.

Ces options sont disponibles dans les paramètres de styles de paragraphe : Fenêtre / Styles / Styles de paragraphe. Il suffit alors d’afficher les options de la catégorie Justification dans les options d’un style.

Quels réglages adopter ?

En cherchant des paramètres de réglages des espaces justifiantes, j’ai pu trouver plusieurs règles empiriques différentes utilisées par des typographes. En voici un exemple complet :

• Pour les lignes de plus de 9 mots en moyenne :
  • Intermots : 85 %, 100 %, 115 %,
  • Interlettrage : -3 %, 0 %, 4 %,
  • Mise à l’échelle glyphe : 100 % (pas de déformation) ;
• Pour les lignes de moins de 9 mots en moyenne :
  • Intermots : 65 %, 100 %, 135 %,
  • Interlettrage : -5 %, 0 %, 15 %,
  • Mise à l’échelle glyphe : 100 % (pas de déformation) .

Affichage des infractions de justification

InDesign dispose d’une option permettant de mettre en surbrillance les problèmes de justification et de césure. Plus le jaune de surlignement est foncé (3 teintes différentes), plus la justification est mauvaise. Il est alors possible d’ajuster ponctuellement la justification, d’insérer des césures ou de jouer avec l’approche des caractères pour une composition plus esthétique. L’objectif sera de traiter principalement le jaune foncé, il ne sera pas nécessaire de se débarrasser de la totalité des infractions.

Cette option se trouve dans les préférences de l’application Édition / Préférences / Composition…. Vous pouvez alors cocher la case Infractions de césure et de justification.